Kaddour Fattoumi
La cinquième semaine de la langue espagnole au Maroc se tient du 19 au 23 avril courant a travers les Instituts Cervantès implantés à travers le royaume chérifien.
Plus de vingt écrivains participeront à cette semaine culturelle originaires de l’Argentine, le Chili, la Colombie, la Guinée Équatoriale, le Guatemala, le Mexique, le Paraguay, le Pérou, la République Dominicaine et l´Espagne, ainsi que des personnalités de la littérature marocaine en espagnol, selon un communiqué..
Le programme d´activités prévoit des colloques et des tables rondes permettant l’analyse des questions d´actualité, comme le rôle de la mémoire et de l´oubli dans la littérature, le métissage idiomatique et culturel et la migration comme vecteur de transmission de la langue.
Un dictionnaire espagnol – arabe consacré aux termes du football sera présenté a cette occasion en plus des réunions d´écrivains des deux rives du Détroit de Gibraltar pour analyser le rôle du détroit comme espace de convivialité et de culture partagée. L´importance de la traduction pour la connaissance mutuelle des peuples sera traitée dans un colloque sur le monde de la poésie maya et ses échos en espagnol et en arabe, ajoute le communiqué..
La Cinquième Semaine de la Langue espagnole au Royaume du Maroc rendra hommage à la grande libraire âme de la culture tangéroise Rachel Muchal, décédée, l’année dernière à l’âge de 86 ans. La Semaine sera clôturée par la traditionnelle lecture de « Don Quijote de la Mancha » (Don Quichotte de la Manche) de l’écrivain légendaire Miguel de Cervantès.
La Semaine de la Langue espagnole au Maroc est un projet qu’ organisent depuis 2016 les ambassades des pays hispanophones accréditées à Rabat (Argentine, Chili, Colombie, Cuba, Guinée Équatoriale, Guatemala, Mexique, Panama, Paraguay, Pérou, République Dominicaine, Venezuela et Espagne) avec l´Institut Cervantès à Rabat. Cette année, les autres centres de l’Institut Cervantès au Maroc (Tanger, Tétouan, Fès, Casablanca et Marrakech) ont adhéré a ce projet culturel .
Toutes les activités seront en ligne et diffusées via les portails de Facebook des Instituts Cervantès au Maroc. Le programme d´activités peut être consulté sur les sites webs des dits instituts ainsi que sur les sites et réseaux sociaux officiels des ambassades organisatrices.
Kaddour Fattoumi
المصدرCHAINE ALARABETV
